ἄγε

ἄγε
ἄγε, [full] ἄγετε, imper. of ἄγω, used as Adv.,
A come on! freq. in Hom., who mostly strengthens it, εἰ δ' ἄγε, νῦν δ' ἄγε, ἄγε δή, ἀλλ' ἄγε, in [dialect] Att. freq.

ἄγε νύν Ar.Eq.1011

, etc.; before 1 and 2 pers. pl.,

ἄγε δὴ τραπείομεν Il.3.441

;

ἄγε δὴ στέωμεν 11.348

;

ἄγε τάμνετε Od.3.332

;

ἀλλ' ἄγε, Πέρσαι, φροντίδα θώμεθα A.Pers.140

;

ἄγε δὴ καὶ χορὸν ἅψωμεν Id.Eu.307

; rarely before [ per.] 1sg.,

ἄγε δὴ . . ἀριθμήσω Od.13.215

; before [ per.] 3pl.,

ἀλλ' ἄγε, κήρυκες . . λαὸν . . ἀγειρόντων Il.2.437

; in Prose,

ἄγε τοίνυν . . σκοπῶμεν X.Cyr.5.5.15

; foll. by ὅπως c. [tense] fut., Ar.Ec.149; abs., E. Cyc.590:—also,

ἄγετε, . . λύσασθε A. Ch.803

; ἄγετε with [ per.] 1pl., Il.2.139, Od.1.76, Ar.Lys.665; with [ per.] 1sg., Od.22.139: cf. ἄγι.

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό). 2014.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • .ᾶγε — ἄγε , ἄγε come on! indeclform (adverb) ἄγε , ἄγω lead pres imperat act 2nd sg ἆ̱γε , ἄγω lead imperf ind act 3rd sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἅγε — ἄγε , ἄγε come on! indeclform (adverb) ἄγε , ἄγω lead pres imperat act 2nd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἄγε — come on! indeclform (adverb) ἄγω lead pres imperat act 2nd sg ἄγω lead imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • άγε — άγετε ἄγε, ἄγετε (Α) (προστ. τού ρ. άγω ως επίρρ.) εμπρός …   Dictionary of Greek

  • ἀγέ — ἀγός leader masc voc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἆγε — ἆ̱γε , ἄγω lead imperf ind act 3rd sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἄγ' — ἄγε , ἄγε come on! indeclform (adverb) ἄγαι , ἄγη wonder fem nom/voc pl ἄγᾱͅ , ἄγη wonder fem dat sg (doric aeolic) ἄγε , ἄγω lead pres imperat act 2nd sg ἄγε , ἄγω lead imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • .άγ' — ἄγε , ἄγε come on! indeclform (adverb) ἄγαι , ἄγη wonder fem nom/voc pl ἄγᾱͅ , ἄγη wonder fem dat sg (doric aeolic) ἄγε , ἄγω lead pres imperat act 2nd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἄγεν — ἄγε̄ν , ἄγω lead pres inf act (epic doric) ἄγω lead imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἄγες — ἄγε̄ς , ἄγω lead pres ind act 2nd sg (doric aeolic) ἄγω lead imperf ind act 2nd sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἄγετε — ἄγε come on! indeclform (adverb) ἄ̱γετε , ἄγω lead imperf ind act 2nd pl (doric aeolic) ἄγω lead pres imperat act 2nd pl ἄγω lead pres ind act 2nd pl ἄγω lead imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”